COSTUMS

Caganer

CAT. El caganer és una figura de fang tradicional dels pessebres a Catalunya. Representa un pastoret amagat en un racó fent les seves necessitats a l’aire lliure. Simbolitza la fertilització i prosperitat per a l’any vinent. Bona sort!

CAST. El “caganer” es una figura de barro tradicional en los pesebres en Cataluña. Representa un pastorcillo escondido en un rincón haciendo sus necesidades al aire libre. Simboliza la fertilización y prosperidad para el año próximo. ¡Buena suerte!

ENGL. The “caganer” is a traditional Christmas crib clay figure in Catalonia. It represents a shepherd hiding in a corner, evacuating outdoors, symbolizying fertilization and prosperity for the upcoming year. Good Luck!



Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *